Print

Introducing the #YIGotVaxxed Vaccination Story Contest!

Share your vaccination story with us and WIN! If you had your first dose on or after July 1st, we want to hear from you! 

Create a text or video post about your vaccination experience (300 words written or 2 minutes video) in one of the following languages: Arabic, Bengali, Farsi/Dari, Portuguese, Spanish, Tigrinya, Somali, or Tagalog. If you choose a language not mentioned here, you must include an English translation of your story in your post to be eligible to win. 

Submit your post by sharing from your public Instagram, Twitter or Facebook account (5+ followers), tagging Access Alliance and including the hashtag #YIGotVaxxed. The deadline is September 20, 2021. All eligible entries will receive a $10 Amazon e-gift card, and every entry that we re-post will win a $100 Amazon e-gift card!

Be sure to tell a friend in these language groups, we’ve got lots of prizes to give away!

Make sure that your story answers at least one of the following questions:

  • What was the reason you didn’t get the vaccine earlier than July 1st?
  • What was the reason you finally decided to get your first dose?
  • What help did you get to break barriers/gain access to vaccine?

Contest Rules

  • Must be in one of 8 languages: Spanish, Portuguese, Arabic, Tigrinya, Bengali, Urdu, Somali, or Farsi/Dari
  • For video submissions, be sure to mark what language you use in English in the post description!
  • Submit your entry by tagging Access Alliance’s FB, Twitter or IG
  • Must have received 1st dose of vaccine on or after July 1st
  • Posted by an established public account (with following of 5+)

Contest Details in Arabic, Bengali, Dari/Farsi, Portuguese, Somali, Spanish, Tagalog, and Tigrinya.

(ARABIC)

آیا شما دوز اول واکسین [کووید] خود را در روز اول (1)  جولای  یا بعد از آن دریافت کرد‌ه اید؟ آیا شما به زبانهای عربی، بنگالی، فارسی/دری، پرتغالی، اسپانیایی، تیگرینیایی، سومالیایی یا تاگالوگ صحبت یا نوشته میکنید؟

لطفاً داستان مربوط به واکسین کردن خود را به اشتراک بگذارید و بـــرنــــده شوید!

یک کارت هدیه الکترونیکی آمازون 100 دالری  برای هر نفر اشتراک کننده در مسابقه،  که ما برایشان [به صورت الکترونیکی] ارسال میکنیم

کارت هدیه الکترونیکی 5 دالری آمازون برای هر نفر واجد شرایط

داستان واکسین کردن خود را تا روز 17 سپتمبر به اشتراک بگذارید و بــرنـــده شوید!

برای مشارکت در مسابقه

  1. یک مقاله متنی یا ویدیویی درباره تجربه تان برای واکسین کردن (حداکثر 300 کلمه یا حداکثر 2 دقیقه ویدیو) به هر یک از زبانهای زیر ایجاد کنید: اسپانیایی، پرتغالی، عربی، تیگرینیایی، بنگالی، تاگالوگ، سومالیایی یا فارسی/دری.
  2. پست (داستان) تان را از طریق اینستاگرم عمومی، توئیتر، یا حساب فیس بوک (+5 فالوور – دنبال کننده) ارسال کنید.
  3. Access Alliance را اضافه tag کنید و حتماً از هشتگ #YIGotVaxxed استفاده کنید تا بتوانیم نام و داستان شما را پیدا کنیم!

 (BENGALI)

আপনার প্রথম ডোজ কি 1লা জুলাই বা তার পরে ছিল?

আপনি কি আরবি, বাংলা, ফার্সি/দারি, পর্তুগীজ, স্প্যানিশ, তিগরিনিয়া, সোমালি, বা তাগালগ ভাষায় কথা বলতে বা লিখতে পারেন?

আপনার টিকা নেয়ার গল্প শেয়ার করুন ও জিতে নিন!

আমাদের পুনরায় পোস্ট করা প্রতিটি এন্ট্রির জন্য $100 Amazon ই-গিফট কার্ড

যেকোনো যোগ্য এন্ট্রির জন্য $5 Amazon ই-গিফট কার্ড

17ই সেপ্টেম্বরের মধ্যে আপনার টিকা নেয়ার গল্প শেয়ার করুন ও জিতে নিন!

প্রতিযোগিতায় যোগ দেয়ার জন্য

  1. আপনার টিকা নেয়ার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে নিচের যেকোনো ভাষায় একটি টেক্সট বা ভিডিও পোস্ট তৈরি করুন, (300 শব্দ অথবা সর্বোচ্চ 2 মিনিটের মধ্যে): স্প্যানিশ, পর্তুগীজ, আরবি, তিগরিনিয়া, বাংলা, তাগালগ, সোমালি, অথবা ফার্সি/দারি৷
  2. আপনার পাবলিক ইনস্টাগ্রাম, টুইটার বা ফেসবুক অ্যাকাউন্ট (5+ অনুসরণকারী) থেকে শেয়ার করার মাধ্যমে আপনার পোস্ট জমা দিন৷
  3. Access Alliance-কে ট্যাগ করুন এবং #YIGotVaxxed হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করার বিষয়টি নিশ্চিত করুন যাতে আমরা আপনার এন্ট্রি খুঁজে পাই!

 (DARI/FARSI)

هل كانت جرعتك الأولى في الأول من يوليو أو بعده؟

هل تتحدث أو تكتب باللغة العربية، أو البنغالية، أو الفارسية / الدارية، أو البرتغالية، أو الإسبانية، أو التيغرينية، أو الصومالية، أو التاغالوغ؟

شارك معنا قصة تطعيمك واربح!

بطاقة هدايا أمازون الإلكترونية بقيمة 100 دولار لكل مشاركة نقوم بإعادة نشرها

بطاقة هدايا أمازون الإلكترونية بقيمة 5 دولارات لأي مشاركات مؤهلة

شارك معنا قصة تطعيمك بحلول 17 سبتمبر/أيلول واربح!

للدخول في المسابقة

  1. قم بإنشاء نص أو منشور فيديو حول تجربة تطعيمك، (300 كلمة أو دقيقتان كحد أقصى) بأي من اللغات التالية: الإسبانية، البرتغالية، العربية، التغرينية، البنغالية، التاغالوغ، الصومالية، أو الفارسية/الدارية.
  2. أرسل قصتك من خلال المشاركة من حسابك العام على Instagram أو Twitter أو Facebook (أكثر من 5 متابعين).
  3. أشر إلى Access Alliance & وتأكد من استخدام علامة التصنيف #YIGotVaxxed حتى نتمكن من العثور على مشاركتك!

 (PORTUGUÊS)

Tomou sua primeira dose da vacina em 1º de julho ou data posterior e fala ou escreve em árabe, bengali, farsi/dari, português, espanhol, tigrinya, somali ou tagalog?

Vamos premiar você por compartilhar sua história de vacinação!

Um Gift Card de C$ 100 da Amazon para cada história que compartilharmos.

Um Gift Card de C$ 5 da Amazon para todas as histórias que se qualificarem para participar

Compartilhe sua história de vacinação até 17 de setembro para ganhar um prêmio!

Para participar do concurso:

  1. Crie uma postagem em texto ou vídeo sobre sua experiência de vacinação (300 palavras ou 2 minutos no máximo) em qualquer um dos seguintes idiomas: espanhol, português, árabe, tigrinya, bengali, tagalog, somali, ou farsi/dari.
  2. Poste a sua história (não esqueça de deixá-la pública, OK?) a partir da sua conta do Instagram, Twitter ou Facebook (pelo menos 5 seguidores)
  3. Marque a Access Aliança na publicação e não se esqueça de usar a hashtag #YIGotVaxxed para que a gente possa encontrar a sua história!

(SOMALI)

Qiyaasta daawada ugu horraysay ma waxay ahayd 1da Luuloyo ama way ka dambaysay?

Ma ku hadashaa ama ma qortaa Carabi, Bengali, Farsi/Daari, Boortaqiis, Isbaanish, Tigrinya, Soomaali, ama Tagalog?

Sheekadaada tallaalka wadaag oo lacag ku GUULAYSO!

$100 oo ah kaarka hadiyadda ee Amazon e-gift ee mar kasta oo aan dib-ugu dhejino

$5 oo ah kaarka hadiyadda ee Amazon e-gift ee gelin kasta oo u qalma

Sheekadaada tallaalka wadaag ka ma dambays 17ka bisha Siteembar oo lacag ku GUULAYSO!

Si tartanka aad u gasho

Samee qoraal ama fiidyoow ku saabsan wixii aad kala kulantay tallaalka, (300 eray ama 2 daqiiqo ugu badnaan) ha ahaato mid ka mid ah luuqaddaha soo socda: Isbaanish, Boortaqiis, Carabi, Tigrinya, Bengaali, Tagalog, Soomaali, ama Faarsi/Daari.

Ku soo gudbi adiga oo nala wadaagaya bartaada Instagramka, Twitterka ama Facebookga (5+ ama wax ka badan ku raacsan (followers)).

Taag-garee Access Alliance & hubi inaad isticmaasho haashtaagga #YIGotVaxxed si aan u helno in aad tartarnta gashay!

(ESPAÑOL)

Recibiste tu primera dosis de la vacuna el 1ro de julio o en una fecha posterior?

Hablas o escribes árabe, bengali, farsi/dari, portugués, español, tigrinya, somali o tagalog?

Comparte tu historia de vacunación y GANA!

Un Gift Card de C$ 100 de Amazon por cada historia que compartamos.

Un Gift Card de C$5 de Amazon para todas las historias que califiquen para participar.

Comparte tu historia de vacunación antes del 17 de septiembre para ganar tu premio!

Reglas del concurso:

  1. Publica tu historia en texto o video sobre tu experiencia de vacunación (300 palabras o 2 minutos como máximo) en cualquiera de los siguientes idiomas: árabe, bengali, farsi/dari, portugués, español, tigrinya, somali o tagalog
  2. Publica tu historia (no te olvides de subirla pública) desde tu cuenta de Instagram, Twiter, o Facebook (por los menos debes tenes 5 seguidores)
  3. Etiqueta a Access Alliance en la publicación y no te olvides de usar el hashtag #YIGotVaxxed para que podamos encontrar tu historia!

 (TAGALOG)

Nakuha mo ba ang iyong unang dosis noong o pagkatapos ng Hulyo 1?

Nagsasalita ka ba o nagsusulat ng Arabic, Bengali, Farsi/Dari, Portuguese, Espanyol, Tigrinya, Somali, o Tagalog?

Ibahagi ang iyong kuwento sa pagbabakuna at MANALO!

$100 Amazon e-gift card para sa bawat entry na aming ipo-post na muli

$5 Amazon e-gift card para sa anumang mga karapat-dapat na entry

Ibahagi ang iyong kuwento sa pagbabakuna bago mag-Setyembre 17 at MANALO!

Upang makapasok sa contest

Gumawa ng isang text o video post tungkol sa iyong karanasan sa pagbabakuna, (300 salita o 2 minuto ang pinakamahaba) sa anuman sa mga sumusunod na wika: Espanyol, Portuguese, Arabic, Tigrinya, Bengali, Tagalog, Somali, o Farsi/Dari.

Isumite ang iyong post sa pamamagitan ng pag-share mula sa iyong pampublikong Instagram, Twitter o Facebook na account (5+ na mga follower).

I-tag ang Access Alliance at siguraduhin na gamitin ang hashtag #YIGotVaxxed upang makita namin ang iyong entry!

 (TIGRINYA)

እቲ ዝወሰድካዮ ፈላማይ ዓቐን ፈውሲ ቅድሚ ሓምለ 1 ድዩ ወይስ ድሕሪኡ?

ብዓረብኛ፣ ቤንጋሊ፣ ፋርሲ/ዳሪ፣ ፖርትጊዝኛ፣ እስፓኛ፣ ትግሪኛ፣ ሶማሊኛ፣ ወይ ታጋሎግ ትዛረብ ወይ ትጽሕፍ ዶ?

ብዛዕባ ታሪኽ ክታበትካ ኣካፍል እሞ ተዓወት!

ደጋጊምና ምስ ንልጥፎ ድማ ናይ ኣማዞን ህያብ ኤለክትሮኒክ ካርዲ ብነፍሲ ወከፍ $100፣

ንዝኾነ ይኹን ብቑዕ መእተውታት ድማ $5፣

ታሪኽ ኽታበትካ ብዕለት መስከረም 17 ኣካፍል እሞ ተዓወት!

ናብ’ቲ ውድድር ንምእታው፦

  1. ብዛዕባ ተሞክሮ ክታበትካ ካብተን ዝስዕባ ቋንቋታት ማለት ስፓኛ፣ ፖርቱጋልኛ፣ ዓረብኛ፣ ትግሪኛ፣ ቤንጋሊ፣ ታጋሎግ፣ ሶማልኛ ወይ ፋርሲ/ዳሪ ብሓዲአን (300 ቓላት ወይ ካብ 2 ደቒቕ ዘይሓለፈ) ናይ ሞቫይል ጽሑፍ ወይ ቕዳሕ ቪድዮ ኣዳሉ፡፡
  2. ኣብ ማሕበራዊ ኢንስትግራምካ፣ ትዊተር፣ ወይ ፌስቡክ (5+ ተኸተልቲ ዘለዉዎ) ካብ ዝለጠፍካዮም ንምክፋል ኣቕርብ፣
  3. ንኣክሰስ ኣሊያንስ ድማ ታግ ግበር፣ ከምኡ‘ውን ነቲ መእተዊኻ ንምርካብ ምእንቲ ክንክእል #ዋይኣይጎትቫክስድ ዝብል (#YIGotVaxxed) ሃሽታግ ምጥቃምካ ርግጸኛ ኹን!